50%

中国法院已裁定饮料公司不能使用“脸书”作为商标

2019-02-08 04:13:00 

国外

一家中国公司被告知,它不能再使用脸书这个词来形容它的品牌,一个罕见的有利法院裁决一家美国公司,经过Facebook的大力努力,法院对中国官员进行审判

“华尔街日报”报道,北京高院宣布已撤销对珠江饮料的批准 - 该公司生产调味乳饮料和粥 - 使用该名称

针对法院的判决,该公司的营销经理告诉“华尔街日报”,中文翻译的文字 - 连书书 - 指的是中国传统戏曲中使用的口罩

“连书是非常中国的,”刘洪群说

该国的商标监管机构仍可能重新审视该决定,但这似乎是Facebook的胜利

社交网络仍然受到中共统治国家的互联网用户的阻碍,但创始人兼首席执行官马克扎克伯格已经努力向中国官员表示殷勤,包括最近冒着臭名昭着的北京烟雾冒着大门跑到门前的故宫

其他美国公司在中国还没有Facebook的运气

尽管在苹果公司做了五年之后,在2007年注册了这个商标,但是一个制造手袋的公司在它的产品上继续使用“iPhone”这个名字

[WSJ]